あかりテラス開設の訳

東日本大震災より７年目

私たちは宮城で東日本大震災にあいました。

その時、ペットがゴミとして焼却される事に心を痛めました。

私たちは心愛でるペットを家族と同じ様にしてあげたい、

ペットと楽しい思い出を創って欲しい。

そのための場として『あかりテラス』を作りました。

愛犬を助けようと津波にペットと一緒に呑み込まれたＳさん。

津波に追い越され犠牲となった人達とペット。

被災者の支えとなって寄り添ってくれていたペット、

だんだん元気が無くなり他界。

食べる物もなく、さ迷い続けたペット。

それぞれに、それぞれの東日本大震災。

私達は何かをしなければ成らない、

未来へ続く何かを残し伝えなければならない。

忘れてはならない出来事。

多くの犠牲者に、ご冥福をお祈りいたします。

家族であるペットに

ご冥福をお祈りします。